Có Bà để làm gì?

 WHAT ARE GRANDMAS FOR?

Grandmas are for stories

about things of long ago.

Grandmas are for caring

about all the things you know...

Grandmas are for rocking you

and singing you to sleep.

 Grandmas are for giving you

nice memories to keep...

Grandmas are for knowing

all the things you're dreaming of...

But, most importantly of all,

grandmas are for love.

Anonymous
 
CÓ BÀ ĐỂ LÀM GÌ?
 
Có Bà quý lắm ai ơi!
Được nghe Bà kể truyện đời xa xưa.
Bà thường giúp cháu sớm trưa
Về bao công việc cháu vừa biết qua…
Tay Bà đưa võng thiết tha
Hát ru cháu ngủ giọng Bà dịu êm.
 
Bà cho cháu được hưởng thêm
Biết bao kỷ niệm khó quên mỗi ngày…
Và Bà cũng biết rành thay
Những điều mơ ước cháu hay nguyện cầu…
Nhưng điều quan trọng hàng đầu
Tình Bà yêu cháu ai đâu sánh cùng.