Lúc nghèo, có người san sẻ là hạnh phúc

Lúc bệnh, có người chăm sóc là hạnh phúc

Lúc lạnh, có người sưởi ấm là hạnh phúc

Lúc khóc, có người an ủi là hạnh phúc

Lúc già, có người bầu bạn là hạnh phúc

Lúc sai, có người bao dung là hạnh phúc

Lúc mệt, có người sẻ chia là hạnh phúc.

Hạnh phúc không phải bạn có thể ở bên bao nhiêu người, mà là bao nhiêu người có thể ở bên bạn.

Hạnh phúc không phải có thật nhiều tiền, mà là mỗi ngày đều có thể tự do làm điều mình yêu thích.

Hạnh phúc không phải được ăn ngon mặc đẹp, mà là thân khỏe tâm an, không gặp tai nạn bất ngờ.

Hạnh phúc không phải lúc thành công có bao nhiêu người vây quanh tâng bốc, mà khi thất bại vẫn nghe thấy tiếng động viên: “cố gắng lên!”

Hạnh phúc không phải lúc vui vẻ huy hoàng nhận được bao nhiêu lời đường mật, mà khi đau lòng thất chí có ai đó bảo: “Có mình đây, không sao đâu!”...
 

Suối Thông biên dịch